贝塔斯曼的失败

本文发表于当期的《新营销》专栏,写作于一个月前。

—————————– 全文的分割线 ——————————————–

跨国巨头贝塔斯曼在6月份承认了一项失败,它旗下的拥有号称150万会员的北京贝塔斯曼关闭了在中国的三十六家图书直营店(早些时候已经关闭了两家)。这是一个跨国公司在中国市场上水土不服的又一经典例证。毕竟,贝塔斯曼在这片土地上有着超过十年的耐心,最后的结局依然是:败走中国。

贝塔斯曼当然有很多失误,包括战略上的,管理上的,执行上的,但最根本的失误却是营销上的失误。它先是忽略了中国人的购买习惯和口碑的关系密切,再次又在网络媒体兴起时无动于衷而棋失数招。

口碑营销上的麻木

我也曾经是贝塔斯曼书友会的会员之一,那是多年以前的事情。而直到今天,我依然对“每季度推荐购买书一本”的强制性条款记忆犹新。而最为中国大多数会员诟病的,也大概就是这个条款了。

这个条款已经到了某种“符号化贝塔斯曼”的程度了。大众之间聊到贝塔斯曼之时,意识占有率中就是这样一个“符号”:要被强制购书的。虽然语言符号的使用必然面临着曲解的危险,但贝塔斯曼无疑还没有教育大众改变思维方法的实力。于是,当张三问起李四贝塔斯曼书友会如何的时候,后者的回答并非是买书有折扣,或者是书友会的书籍不错,而是“这个书友会会让你每季都被迫买一本书”。

贝塔斯曼进入中国之时,中国的互联网并不发达,也没有什么所谓用户创造内容(UGC)的可能。大众对于书友会的不满更多的不是体现在媒体上,而是在口耳之间。那种骨子里的跨国公司的傲慢,以及媒体上的批评缺失,使得高层管理者坚信这种模式在这个国度同样可以获得国外一样的成功。在这一点上,贝塔斯曼的公关体系无疑是迟钝而且失职的。

到了更多的本土书友会或者书店也开始实施真正免费会员制的时候,贝塔斯曼的反应依然如此僵化:坚持会员必须每季购买一本书不动摇。这种强迫性使得大量会员流失(比如我就是一个)。贝塔斯曼或许太看重所谓“契约”的力量,也就是会员入会时所必须同意的条款。但中国人做事,从来是情感第一。当我对你产生了巨大的反感之时,契约并不重要。

事实上,贝塔斯曼的整合营销传播一直做得很差,虽然它的确很愿意在邮购目录册上花钱(每月300万人民币开销),也很愿意在大众媒体上不惜巨资投入广告(仅读者杂志就是每月18万)。但从一个细节就可以看出内部营销整合的薄弱:一位读者收到了一张贝塔斯曼的宣传单,声称只要购买一定金额的图书就可以参加去香港旅游的抽奖。他询问连锁店却得到了不知此项活动的答复。原来这个活动是邮购目录部门主办的。

不过,这些都还只是战术层面上的小毛病。如果贝塔斯曼能够及时地修正那个条款(或者直接点说,放弃),它还是有机会的。因为,互联网来了。

网络(互动)营销的僵化

去年10月,贝塔斯曼曾经和当当接触,希望后者收购它的书友会业务。据说,当时当当对书友会的估值不过3000万美元,而且,贝塔斯曼还需要贴补给当当5000万美元现金。这个条件委实有点苛刻了,苛刻得难以让那帮较真的德国人接受。不过,07年时当当基本击败了卓越,如日中天,自然喊得出这样高的价码。

我一直奇怪的是,在中国,贝塔斯曼为何从来没有真正意义上去尝试互联网营销。事实上,它有不错的本钱。它在政策上几乎打通了图书商业的所有关节,取得了极其有利的合法身份。但在经营上,它宁愿去花200万人民币买断安妮宝贝的书籍版权,宁愿花4000万美金建立150人的呼叫中心,也不愿意花点实际的力量去做互联网。02年,主张新经济的CEO托马斯•米德尔霍夫与贝塔斯曼创始家族——摩恩家族矛盾激化后辞职,也就注定了贝塔斯曼和互联网的失之交臂。在过去的一年里,贝塔斯曼中国网站(BOL.COM.CN)全球排名最高不过在2万余(笔者有一个有趣的观点,那就是Alexa排名在5000以内的网站你可以认为有技术处理的成分,但在10000以外的网站,你最好相信这个事实:这个网站没什么影响力可言),实在是相当小的一个网站。

互动式的网络营销可以帮助贝塔斯曼解决很多问题,比如说它的会员阅读(购买)习惯,以建立一个相当完备的用户数据库。贝塔斯曼印刷精美造价不菲的邮购目录册结果变成了会员们拿来到当当上找书的信息来源,不免是一种悲哀。

贝塔斯曼坚持的是一种实体书店的方向,如果它并不打算在互联网直接销售上花太大力气的话(毕竟这也是一场豪赌),它还有另外一个办法。而这个办法,和它的书友会本质是契合的。那就是:豆瓣。

豆瓣是一家以书评、乐评和影评为核心的web2.0网站,一直到今天为止也就是获得了策源基金的200万美金投资(比较一下贝塔斯曼4000万美金的呼叫中心的气魄),但这家网站在互联网上相当有名,可以说聚集了极多的书籍音乐和电影的发烧友。某种程度上,可以把豆瓣看成是一种在线的书友会,而贝塔斯曼的着力点恰恰也在这里。

或许是豆瓣的创始人杨勃对公司资本的警觉(早期他就拒绝过陈一舟的以千橡集团为名义的公司投资),贝塔斯曼和豆瓣似乎并没有什么接触的传闻。但它的实力是足够自己搞一个出来。它有足够的资本,已经积累到的百万会员(豆瓣花了好几年才搞到100万用户),实体书店的支撑,呼叫中心的配合,或许,也正因为有如此庞大的支撑体系,让贝塔斯曼过于臃肿到反应如此缓慢。

书友会是一种线下的SNS(社交网络),豆瓣则是线上的SNS,贝塔斯曼如果将它们上下打通,同样可以收集到详细的用户阅读信息、海量的读书体会、黏着的会员之间的关系,也许,互联网上不再有豆瓣的机会了。

可惜了,贝塔斯曼书友会,一个被新营销模式抛弃的庞然大物。



给本文打分:
不知所谓胡言乱语不忍卒读差强人意一般一般略有所得心有戚戚欢畅淋漓深得我心 (1 votes, average: 9.00 out of 9)
Loading ... Loading ...

以下无正文。友情提示:本日志仅代表我个人在当时当地的主观看法。

与本日志可能相关的文章有:

本日志关键词:,

发布于 印刷文字, 新媒体乱弹, 经营管理 | 引用地址 | 订阅评论 | 发表评论


34个评论

  1. oxygen 发表于 2008-08-2,10:51 下午

    我不是贝塔斯曼的会员,不知道这家电子商务企业的运作模式跟其它图片类B2C有何不同。个人感觉贝塔斯曼的失败主要还是归结于对中国用户的把握和了解。

    如果贝塔斯曼在豆瓣之前就做类似的线上SNS,也不一定能够取得成功,因为豆瓣的成功本身就有很多偶然。贝塔斯曼一百多万的会员,还要看如何做这个SNS了。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:54 下午:

    个人感觉贝塔斯曼的失败主要还是归结于对中国用户的把握和了解

    此话太空了些。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  2. 很实用网站 发表于 2008-08-3,12:01 上午

    分析的有些道理的。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  3. 贝塔斯曼的失败 | It Talks–魏武挥的博客 | Web2.0Share News 发表于 2008-08-3,3:08 下午

    [...] 贝塔斯曼的失败 | It Talks–魏武挥的博客. Categories: Web2.0思考Tags: 营销, 贝塔斯曼 [...]

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  4. underone 发表于 2008-08-4,9:45 上午

    打搅一下
    朋友,我注意到你使用了feedcat的订阅统计服务,而恰巧你使用的也是WordPress,我能不能知道你是怎么使得绑定在feedcat的feed输出是全文的呢?我和朋友们都在头疼这个问题。。。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:55 下午:

    我也不晓得啊,我wp的rss源输出就是全文的

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    underone reply on 八月 11th, 2008 11:49 下午:

    俺的也是。。。但是烧出来就不是。。好奇怪

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  5. 匿名 发表于 2008-08-4,12:44 下午

    每季度推荐购买书一本
    你一个季度都不买一本书,你加进去干嘛

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:55 下午:

    我干吗要在贝塔斯曼每个季度买一本书?

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  6. 燕七 发表于 2008-08-4,5:59 下午

    我是贝塔斯曼的老会员,那个强制条件也曾经让我不爽。不过后来因为自己买书有一定习惯,这个条款对我不起很大的作用,所以后来也不是特别在意。可是在互联网起来以后,当当还有卓越起来以后,对比就发现贝塔斯曼有几个毛病使得我越来越少前往
    一个是服务上比其他的越来越差,折扣越来越没有什么竞争。买书是个费钱的事情,能看到价格低的书没有道理去买贵的;这个无法忠诚。不是说一定要打价格站,而是随之发现它的营运一定是出现了问题。
    而是他家的书档次越来越糟糕,书的目录越来越少,以前它有一些独家的书,使得我不得不去他家找,现在变成当当和卓越有的书它经常没有。他推荐的不少书实在很烂,越来越倾向于网络写手,快餐文化。不是说不应该,而是这部分书籍本来购买量应该就少,读这些书的人大部分其实都会上网阅读,没有购买书籍阅读的习惯。这类书籍对于我这种人群来说也属于不会买来收藏的。
    至于实体店,我觉得营销策划也是问题。我很少走去那里买书。
    其他大的方面您都说了,从买书的角度来说我就说说这几点我曾经有过的感觉吧。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:55 下午:

    说到底,如果天下只有一家贝塔斯曼,那也没什么。但事实上不是

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  7. 小慧 发表于 2008-08-4,9:00 下午

    我加入贝塔斯曼的时候还上初中,一开始觉得它们管理挺正规,还能送目录可以了解很多最新的图书,但是一个季度买一本的确非常讨厌。到了后来我完全是为了完成任务才去买一本自己不是很喜欢的书,这样的用户体验有一次就足以致命了,让人想尽一切办法想离开,再也不在这圈套里了。而且书虽有打折,但加上上门送书的邮费也差不多,有时候买的书装订也不是特别好,怀疑是盗版。综合这一切,我觉得贝塔斯曼有点对客户不负责任的态度,他们只注重把读者想办法变成他们的会员,然后逼迫他们每个季度必须买一本书,而不是抱着一种服务的态度真正注重读者的亲身体验。这种强悍的性格真的非常不合中国人的胃口。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:55 下午:

    执行上的确蛮混乱的

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  8. limer 发表于 2008-08-4,10:05 下午

    贝塔斯曼输给的是这个时代,她的替代者竞争力太强了

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 4th, 2008 10:56 下午:

    说得很到位!

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  9. 门外看 发表于 2008-08-5,12:09 下午

    贝塔斯曼的大名早就听说过,他在北京第一家书店刚开张时也逛过,但是没有入会。

    一句话,企业是人用心做出来的,不是资本堆出来的。贝塔斯曼就是有资本但是没有心的最佳例子。

    门外看的最新一篇日志是:CHINESE TAIPEI

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 9th, 2008 10:59 下午:

    是的,凡事都是用心做出来的

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  10. 小呆 发表于 2008-08-5,1:18 下午

    我可以给个实例:

    宝贝塔斯曼为什么会失败,为什么和网络有关。

    我唯一的一次不成功的被骗的网上购书经历,就是宝贝塔斯曼打破的。虽然钱不多,但是书没有到,也没有任何反馈,钱也没退回,打了电话也没用。对于这个赫赫有名的书友会来说,太丢脸了。

    我本人也彻底失去了对这个宝贝的最后一点怜悯。

    后来听说倒了以后,我明白了:他们只是自己觉得自己是宝贝。如此自恋而不知进步,不倒才怪。

    小呆的最新一篇日志是:这么近,那么远

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 9th, 2008 10:59 下午:

    原来阿天童鞋还有此遭遇!

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    小呆 reply on 八月 10th, 2008 9:39 上午:

    呵呵,如您所知,爱书的最恨两种人:
    1、借书不还书的
    2、买书不给书的

    宝贝那次做法,是触了爱书大忌了,虽然他们不在乎。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 10th, 2008 11:45 上午:

    旧式知识分子有如下的话语:书与老婆,概不借人。呵呵

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  11. 白开水 发表于 2008-08-6,6:31 下午

    贝塔斯曼是德国式的管理及经营哲学,可能跟这个也有关系,据说最终拖累它的主要是庞大会员群体的维持费用。
    个人倒是觉得它是一个时代车轮下的淘汰者,国内的阅读人群并不象国外那样,国人都很会打自己的小算盘,在这样一个信息传递高度发展的时代,传统的产品营销方式毕竟略施渐显(尤其是成本方面)。而庞大的旧体制运营成本自然让贝塔斯曼很难继续坚持下去。

    就像一个衰老散势了的老贵族~呵呵

    “可惜了,贝塔斯曼书友会,一个被新营销模式抛弃的庞然大物。”
    本文来源于It Talks–魏武挥的博客 http://weiwuhui.com , 原文地址: http://weiwuhui.com/762.html

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 八月 9th, 2008 10:59 下午:

    不变则死

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  12. Tous Les Jours 2008.08.10 | 行者自若:笑看风云 发表于 2008-08-31,2:20 上午

    [...] [5.] 贝塔斯曼败退中国的事情其实我早就知晓了,只是一直都没有契机来写一些想法。我是贝塔斯曼的白金会员,大约总共消费了上千元,从数目的总体感觉来说,纸张印刷质量是不断在改进,但书目内容实在是不敢……质量下降之甚让我只能在最后的CD栏目中挑选一些看似不错的买。贝塔斯曼的每季度一定要消费的规定是我最不能忍受的。有时候我可以一次购买上百元,有时候我却一本书都不想买,一来是看心情,二来是没什么书可买,最令我气愤的是有两次,一次强制卖给我一本旅游的书,我以质量问题退回,第二次卖给我一本言情小说,OK,装帧精美,没质量问题,这本书也成功成为我书架上唯一一本言情小说书,也是唯一一本从来没有翻看过的书。 [...]

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

  13. 十三吉祥 发表于 2008-10-3,3:05 下午

    贝塔斯曼让我最失望的是它的会员制度,当时的贝塔斯曼要求是只要普通会员坚持三年(包括它的硬性每月购买一本书)就可以升级到白金会员,OK,三年过去了,正在我高兴准备升级的时候,贝塔斯曼居然变卦了,不仅要三年时间,还要求必须是买购多少钱的书才能升级(由于时间过去很久了,记得不是很清楚),晕,就像它这样,说话不算话,会员流失是肯定的。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 十月 3rd, 2008 3:11 下午:

    还有这等事的说

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  14. lisa yuan 发表于 2008-10-17,8:07 下午

    贝塔斯曼是一个太熟悉的名字了,
    看到他的失败,特别是他北京的
    直营店变成了化装品超市还是很
    难过的,一个牌子的树立多不容
    易!
    真的无可挽回了吗?

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  15. mengyuan73 发表于 2008-10-30,7:29 下午

    我也是贝塔斯曼的一个会员,加入会员开始的时候着实另我很兴奋.可是时间一长发现.死叫条.每月必须买一本外,发现贝塔斯曼购书画册里介绍的书太专业化.而且书的折扣价与原价太接进了,大老远的买一本书加运费.还不知书的内容是否与介绍一制.如果买回来觉得不合适.退的也太烦琐了而且也慢长,他应该接受中国的会员的意见及建意管理人性化,另外我希望.如果能把看完的书不愿意收藏的.能否回收.(只要保存的与原样没有太大的差别就回收)

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  16. mengzz 发表于 2009-03-22,4:24 下午

    2000年左右我曾经是贝塔斯曼会员,对它的烂服务水平印象深刻。这种在我的当当、卓越、淘宝等网购中都没遇到如此烂的。
    当时还是穷学生,为了完成每季度的那一本,我分两次买了一套6本的漫画书,123顺利收到,456过很长时间了还没到,打长途去上海问说发过了再等等,然后等几天又打电话没收到,回答说就再发吧,结果发过来是一本教男生打扮的无聊读本,于是退回,然后就没动静了,后来退钱没有都不记得了,对它彻底无语了,不想再跟它折腾。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 三月 23rd, 2009 11:25 下午:

    所以你是沉默的愤怒者

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  17. 232 发表于 2009-04-18,1:50 下午

    我是贝塔斯曼在中国成立之初加入的贝塔会员。可惜啊,贝塔的资本运作永远只盯着钱看,而忽略了平衡,几年后那恶心的的会员义务和随意的承诺,让我彻底寒了心,知道这个书友会不行了。之后就再也不鸟他了。他的失败是必然的,看看他的承诺就知道了。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 四月 18th, 2009 9:39 下午:

    战略失误

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

  18. 不死鸟 发表于 2009-06-11,2:51 下午

    我也曾经是一位贝塔斯曼的会员,但正像每季度一定要购买一本书对于作者像一个符号一般,我认为每季度购买一本书也无可厚非,但你想象一下,这个月你收到的邮购目录册上没有让你“一见钟情”的书而你却要对最少购买一本书的“承诺”负责时,我的心情相信和曾经所有贝塔斯曼的会员一样,极其不平衡。而且之所以用“一见钟情”这四个字是因为邮购目录册上只有图书的封面以及该书的简单介绍,虽然有折扣,但好像购书似乎还要加邮寄费,这让这个本不是很多的折扣更加可怜。相信以上每点原因都能让很多人望而却步,当时我还是个读初中的穷学生,喜欢看书零花钱却不多,可我却想省下零花钱来有能力自己买书,但该季度碰没有我喜欢的书籍而非要让我购买,不购买则要收到该季度推荐书籍而被迫付费时,那心情是极其郁闷的,在与贝塔斯曼过完一年不到的蜜月期后,接下来的都是极其郁闷的承诺负责期,好不容易熬到会员期满打电话到北京去询问如何退会时,被告知会员期满只要继续购书可免费续会,如果不购买则会收到下季度推荐书而自动续会。(真不知道那些德国人是怎么想的)如果要退会,则要写信到北京说明原因方可。
    所谓十年磨一剑,而贝塔斯曼在中国的十年耐心却只磨出来一片书友们的郁闷心情。贝塔斯曼把在德国、法国和美国战场取得过伟大胜利的管理者们拉来中国开拓市场,可惜德国人天生传统,高傲的性格导致他们始终认为自己的战略没有问题,而直接将其复制到中国来,一个已经过时的经营模式和战略方针导致贝塔斯曼最终的失败。贝塔斯曼为了中国市场换了很多老板,去始终未尝试让一个了解中国市场的中国管理者来当老板,这可能是贝塔斯曼在中国唯一没有使用过的办法了。

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

    魏武挥 reply on 六月 12th, 2009 8:01 下午:

    很多洋公司都这毛病,不肯雇用本国人做leader

    Like or Dislike: Thumb up 0 Thumb down 0

    回复此评论

发表您的评论

友情提示:您需要知道的是,除非是广告和色情,我原则上不会和谐任何评论,并尽可能对您的评论做出响应(但诡辩式的脑残评论例外,何谓脑残评论,可点击这里),如果您的评论一时没有显示出来,大抵是由于Akismet这个反垃圾评论插件误杀造成的。我会尽快恢复。





Additional comments powered by BackType