拥抱运动

舶来的拥抱运动,在中国这块土地上,却无法兴盛起来。主要形式是大街上见到个陌生人就拥抱一下的这个活动,在这里遭遇到了理所当然的水土不服。有些有识之士们,就又在那里反思,我们中国人怎么了?怎么一点都没有泱泱大国的雍容气度了呢?

中国的文化显然是“含蓄”的。在跨文化传播这个领域里,很多研究者得出了这么一个结论。中国人对陌生人的自我披露是很低的,从小也教育:不要和陌生人说话。这和一个民族是否伟大,我看是丝毫没有关联的。陌生人来拥抱我一下,我自然第一反映是他的动机问题和我自身的安全因素。非要我象西方人一样,笑脸相迎,未免和我从小耳闻目睹的文化习惯不相符合。

还有些有识之士们诟病中国人不喜欢和陌生人打招呼,并举出很多例子,说老外在街上看到一个陌生人也会说你好。从而推断出国人的人际交往素质不高。“中国人的陌生人之间,其冷漠感是非常强的。常常看到日本韩国,热情的给所见到的公司的每个同事亲切问好,不管认识不认识,觉得他们很热情有朝气,有礼貌。”中国人不喜欢和陌生人打招呼,我以为在乡村是不成立的。我去过乡村,一些全村人都是拐弯抹角的亲戚的村庄,不认识的“亲戚”们之间招呼打得不亦乐乎。我没去过美国,但我相信,在曼哈顿(或者东京银座、首尔明洞)的街头,和陌生人打招呼也应该属于“唐突之举”的。

我忽然就怀念起以前国人的习惯了:拱手。这是一个很好的见面礼节。据说在SARS期间,又有点卷土重来的意思。拱手不进行肉体接触,自然不太会传播疾病,我看是比握手高级多了。至于某些民族喜欢见面亲吻对方的脸颊,传播疾病的可能性貌似更高一些。

跨文化传播里是有好些不确定因素的。比如中国人见面拱个手,大家不接触。但吃起饭来一盘子里挑菜。老外见面要拥抱要亲吻,可在餐桌上却是你吃你的,我吃我的。太多的文化表象并不一定能立刻总结出一个民族的文化特征。于是乎,网上流传的一些关于民族文化特征的笑话,也就听听罢了。

不过,话要说回来,拱手真得是一个很不错的见面礼节。我有意今后复古一下。我手上有个比较夸张一点的戒指,握起手来,对方手心里不见得会舒服,我自己有时候会因为对方十分诚挚而被握得手指发痛。还是拱手算了。

分享到如下网站:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • FriendFeed
  • HelloTxt
  • LinkedIn
  • Live
  • MisterWong
  • MySpace
  • Netvibes
  • Technorati
  • Twitter
  • Yahoo! Bookmarks
  • Digg
  • Turn this article into a PDF!
  • E-mail this story to a friend!
  • Print this article!

FavoriteLoading 收藏这篇日志

给本文打分:
不知所谓胡言乱语不忍卒读差强人意一般一般略有所得心有戚戚欢畅淋漓深得我心 (给个评语吧!)
Loading ... Loading ...

以下无正文。友情提示:本日志仅代表我个人在当时当地的主观看法。

与本日志可能相关的文章有:

  • 无有相关日志
368 个看客

5个评论

  1. 金色葡萄 发表于 2006-11-11,12:00 上午

    帮你确认一下,曼哈顿街头没人跟陌生人打招呼,时代广场闯红灯的行人比西单多,纽约地铁里到处是吐的口香糖,当然也有卖盘的,华盛顿国会山前面光膀子跑步的远比天安门多,6flags游乐场里也有写xxx was here。<br />地球人都一样。<br />正在研究怎么把产品经理给2.0了,我好做兼职。<br />另外,旁边的博链是个什么?干嘛不彻底做个全文输出?而且对feedburner支持得不够好。<br />我觉得Blog组件服务商是一个很有前途的事业。

    回复此评论

  2. 五月 发表于 2006-11-11,12:00 上午

    哎呀偶像呀,<br />昨天正琢磨着写这个主题呢,<br />倒是被你给抢先了&#8230;<br />=,=

    回复此评论

  3. wendy 发表于 2006-11-11,12:00 上午

    听说是被警察喊停了?难道还怕有人肉炸弹不成?<br />以中国的传统,还不如作揖(就是酸了点)

    回复此评论

  4. YOYO 发表于 2006-11-12,12:00 上午

    &#8230;真幼稚&#8230;

    回复此评论

  5. ding 发表于 2008-01-16,12:00 上午

    十分同意魏兄的观点。<br />见面就亲吻,想想就&#8230;&#8230;..呜乎,无法可想。

    十分同意魏兄的观点。<br />见面就亲吻,想想就&#8230;&#8230;..呜乎,无法可想。
    <ins datetime="2008-01-20T04:55:48+00:00">魏武挥回:呵呵,文化因素

    回复此评论

发表您的评论

友情提示:您需要知道的是,我原则上不会和谐任何评论(广告和色情例外),如果您的评论一时没有显示出来,大抵是由于Akismet这个反垃圾评论插件误杀造成的。我会尽快恢复。至于除了“评论内容”以外的框,填了会有好处,不填没什么坏处,您自己看着办: